English is followed by the Japanese translation text in turn.（英語のあとに、日本語訳が交互に続きます。） In the afternoon of Day 2, I headed to another site preserved from the Great East Japan Earthquake: the Kesennuma City Memorial Museum, which tells the story of the disaster. 2日目の午後は、もうひとつの震災遺構、「気仙沼市東日本大震災遺構・伝承館」に向かいます。 I know this is another rather heavy topic, but please bear with me a…